Back to the homepage

database

Database of Selected Books and Articles

Edited by Christian Petersen (ctpetersen@gmx.de)

The following overview is not based on any special criteria (as usefulness, or the like). The sequence of entries is essentially alphabetical; the sequence of data within them basically abides to the MLA format, whereby AU=author, TI = title, PU=publisher, PY=publishing-year, LA=language, KW=keyword(s); the added item BG stands for the serial number in the Bibliographia Gotica (see first entries). Hints on recent publications are more than welcome.

The complete bibliography of the Codex Argenteus

BIBLIOGRAPHY

#
AU: Fernand MOSSÉ.
TI: Bibliographia Gotica. A bibliography of writings on the Gothic language.
PU: Mediaeval Studies. Vol. 12: 237-324.
PY: 1950.
KW: bibliography.
BG: 0017.1.a.
#
AU: Fernand MOSSÉ.
TI: Bibliographia Gotica. (first supplement).
PU: Mediaeval Studies. Vol. 15: 169-183.
PY: 1953.
KW: bibliography.
BG: 0017.1.b.
#
AU: (Fernand MOSSÉ &) James Woodrow MARCHAND.
TI: Bibliographia Gotica. (second supplement).
PU: Mediaeval Studies. Vol. 19: 174-196.
PY: 1957.
KW: bibliography.
BG: 0017.1.c.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Bibliographia Gotica. (third supplement).
PU: Mediaeval Studies. Vol. 29: 328-343.
PY: 1967
KW: bibliography.
BG: 0017.1.d.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Bibliographia Gotica. (fourth supplement).
PU: Mediaeval Studies.Vol. 36: 199-214.
PY: 1974.
KW: bibliography.
BG: 0017.1.e.
#
AU: Christian Tobias PETERSEN.
TI: Bibliographia Gotica. (fifth Supplement).
PU: Mediaeval Studies. Vol. 59: 301-356.
PY: 1997.
KW: bibliography.
BG: 0017.1.f.
#
GENERAL REFERENCES

AU: George Kumler ANDERSON.
TI: Some notes on Gothic syntax.
PU: Germanic Review. Vol. 13: 130-138.
PY: 1938.
LA: English.
KW: syntax.
BG: 1216.1.
#
AU: William Holmes BENNETT.
TI: The Gothic Commentary on the Gospel of John: skeireins aiwaggeljons thairh iohannen.
        A Decipherment, Edition, and Translation.
PU: New York: The Modern Language Association of America. Monograph Series 21.
PY: 1960 (reprint 1966).
LA: English.
KW: decipherment, Skeireins.
BG: 0307.1.
#
AU: Wolfgang BINNIG.
TI: Gotisches Elementarbuch.
PU: Berlin: Walter de Gruyter.
PY: 1999.
LA: German.
KW: introduction, grammar, handbook, reader.
BG: 579.1. replacing 579 replacing 573.
#
AU: Carl Darling BUCK.
TI: A dictionary of selected synonyms in the principal Indo-European languages.
PU: Chicago: The University of Chicago Press.
PY: 1949.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: (none)
#
AU: Fausto CERCIGNANI.
TI: The elaboration of the Gothic alphabet and orthography.
PU: Indogermanische Forschungen. Vol. 93:168-185.
PY: 1988.
LA: English.
KW: alphabet.
BG: 652.20.
#
AU: George Oliver CURME.
TI: Is the Gothic bible Gothic?
PU: The Journal of English and Germanic Philology. Vol. 10: 151-190 & 335-377.
PY: 1911.
LA: English.
KW: translation, syntax.
BG: 1203.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS. & Marilyn L. WENTZLER.
TI: The Gothic [sigma]-type alphabet of Cod[ex] Vindob[onensis] 795.
PU: General Linguistics. Vol. 17, No. 3: 155-159.
PY: 1977.
LA: English.
KW: alphabet.
BG: 652.14.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: The origin of Wulfila's alphabet.
PU: General Linguistics. Vol. 19, No. 1: 15-29.
PY: 1979.
LA: English.
KW: alphabet.
BG: 652.15.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Gothic names in the Menologies.
PU: General Linguistics. Vol. 19, No. 2: 69-73.
PY: 1979.
LA: English.
KW: calendar.
BG: 1329.15.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: A preliminary note on the Gothic Nehemiah fragment.
PU: General Linguistics. Vol. 21, No. 2: 85-87.
PY: 1981.
LA: English.
KW: Old Testament fragments, numbers.
BG: 652.21.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: *stabeis in Wulfila's Bible.
PU: General Linguistics. Vol. 21, No. 3: 194-197.
PY: 1981.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 1293.31.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: The phonetic values of Wulfila's letters 'g' and 'h'.
PU: General Linguistics. Vol. 21, No. 4: 259-261.
PY: 1981.
LA: English.
KW: phonology.
BG: 666.34.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Gothic *diakaunus and *diakon.
PU: General Linguistics. Vol. 22, No. 1: 191-193.
PY: 1982.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 852.2.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Gothic lexicography, part 1.
PU: General Linguistics. Vol. 23, No. 3: 202-215.
PY: 1983.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 1438.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Gothic lexicography, part 2.
PU: General Linguistics. Vol. 25, No. 4.
PY: 1985.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 1440.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Gothic etymological dictionaries: past - present - future.
PU: General Linguistics. Vol. 26, No. 1: 264-280.
PY: 1986.
LA: English.
KW: etymology, lexicography.
BG: 1441.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: The Gothic material from the cemetery at Hács-Béndekpuszta.
PU: General Linguistics. Vol. 29, No. 2: 79-83.
PY: 1989.
LA: English.
KW: decipherment.
BG: 352.4.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Some observations on Codex Gissensis.
PU: General Linguistics. Vol. 29, No. 4: 276-278.
PY: 1989.
LA: English.
KW: manuscripts.
BG: 285.5.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: 'inter eils gotium...'
PU: General Linguistics. Vol. 30, No. 1: 75-78.
PY: 1990.
LA: English.
KW: phonology.
BG: 666.35.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: The question of Visigothic runic inscriptions re-examined.
PU: General Linguistics. Vol. 30, No. 4: 207-214.
PY: 1990.
LA: English.
KW: runic.
BG: 322.4.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: The vowel of the Gothic reduplicating syllable.
PU: General Linguistics. Vol. 31, No. 3-4: 177-179.
PY: 1991.
LA: English.
KW: phonology.
BG: 918.15.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Ulfila(s) or Wulfila?
PU: Historische Sprachforschung. Vol. 104: 236-238.
PY: 1991.
LA: English.
KW: Wulfila, onomastics.
BG: 183.5.
#
AU: Ernst Albrecht EBBINGHAUS.
TI: Some remarks on the life of bishop Wulfila.
PU: General Linguistics. Vol. 32, No. 2-3: 95-104.
PY: 1992.
LA: English.
KW: Wulfila.
BG: 170.17.
#
AU: Sigmund FEIST.
TI: The origin of the Germanic languages and the Indo-Europeanising of North Europe.
PU: Language. Vol. 8: 245-254.
PY: 1932.
LA: English.
KW: origin.
BG: (to be assigned)
#
AU: Robert Allen FOWKES.
TI: Gothic etymological studies.
PU: New York: University (Ottendorfer memorial series of Germanic monographs 30).
PY: 1949.
LA: English.
KW: etymology.
BG: 1262.
#
AU: George Washington Salisbury FRIEDRICHSEN.
TI: Gothic studies.
PU: Oxford: Basil Blackwell. (Medium Aevum Monographs 6).
PY: 1961.
LA: English.
KW: Greek.
BG: 292.5.
#
AU: Paul Joseph GREINER.
TI: Tempted by original syntax: Luther, Wulfila, and the Greek New Testament.
PU: On Germanic Linguistics: 97-107.
Editors: Irmengard Rauch, Gerald F. Carr, Robert Lange Kyes.
Trends in Linguistics, Studies and Monographs 68.
Berlin: Mouton de Gruyter.
PY: 1992.
LA: English.
KW: syntax.
BG: 1043.9.
#
AU: Wolfgang GRIEPENTROG.
TI: Die Wurzelnomina im Germanischen und ihre Vorgeschichte.
PU: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. Vol. 82.
PY: 1995.
LA: German.
KW: morphology.
BG: 821.4.
#
AU: Wolfgang GRIEPENTROG.
TI: Zur Text- und Überlieferungsgeschichte der gotischen Evangelientexte.
PU: Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. Vol.49.
PY: 1990.
LA: German.
KW: Codex Argenteus, history
. BG: 223.12.
#
AU: Wolfgang GRIEPENTROG.
TI: Synopse der gotischen Evangelientexte.
PU: Münchener Studien zur Sprachwissenschaft, new series, supplement 14.
PY: 1988.
LA: (German).
KW: Codex Argenteus, Gospels, synopsis, editions.
BG: 257.1.1.
#
AU: Wolfgang GRIEPENTROG.
TI: Gotisch bireikei* - Benennungsmotiv und Bildung eines gotischen Wortes für 'Gefahr'.
PU: Historische Sprachwissenschaft 104:1, 108-128.
PY: 1991.
LA: German.
KW: etymology, separate words.
BG: 1293.40.
#
AU: E. Adelaide HAHN.
TI: The accusative of specification in Gothic.
PU: Word. Vol. 24, Nos. 1-3: 207-212.
PY: 1968.
LA: English.
KW: grammar.
BG: 1220.6.
#
AU: Eric Pratt HAMP.
TI: Solutions and problems from Speyer.
PU: Indogermanische Forschungen. Vol. 78: 141-143.
PY: 1973.
LA: English.
KW: manuscripts, lexicon.
BG: 257.15.
#
AU: Eric Pratt HAMP.
TI: Speyer Gothic 'farwa'.
PU: North-Western European Languages Evolution. Vol. 4: 51-52.
PY: 1984.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 1293.33.
#
AU: Eric Pratt HAMP.
TI: Otrebski on the name of the Goths.
PU: Lingua Posnaniensis. Vol. 32-33: 85-86.
PY: 1989-1990.
LA: English.
KW: proper nouns, etymology.
BG: 148.2.
#
AU: Peter J. HEATHER.
TI: The crossing of the Danube and the Gothic conversion.
PU: Greek, Roman and Byzantine Studies. Vol. 27, No. 3: 289-318.
PY: 1986.
LA: English.
KW: history, conversion.
BG: 137.19.
#
AU: Bertil HÄGGMAN.
TI: Skaaneland, Goetaland och fraagan om germanernas nordiska urhem.
PU: SAXO - kulturhistorisk aarsbok foer Skaaneland, p. 3-27.
PY: 1994.
LA: Swedish.
KW: history, homeland.
BG: (to be assigned)
#
AU: Bertil HÄGGMAN.
TI: Vandalernas och rugiernas/rygernas nordiska urhem.
PU: SAXO - kulturhistorisk aarsbok foer Skaaneland, p. 96-111.
PY: 1997.
LA: Swedish.
KW: history, homeland.
BG: (to be assigned)
#
AU: Bertil HÄGGMAN.
TI: Forntida skaadeplatser - Hervararsagan och Voelsungasagan.
PU: SAXO - kulturhistorisk aarsbok foer Skaaneland, p. 145-16
0. PY: 1998.
LA: Swedish.
KW: (These two Icelandic sagas contain old material of possible Gothic origin)
BG: (to be assigned)
#
AU: Bertil HÄGGMAN.
TI: Eruli Influence in South Scandinavia - Migration and Remigration.
PU: Migracijske teme (University of Zagreb), Nos. 1-2, , pp. 215 - 227.
PY: 1999.
LA: English.
KW: history.
BG: (to be assigned)
#
AU: JORDANES. Ed.: Charles Christopher MIEROW.
TI: The Gothic History of Jordanes.
PU: Cambridge: Speculum Historiale.
PY: 1960 [1915].
LA: English.
KW: Jordanes, history, origin.
BG: (to be assigned)
#
AU: Jared Stephen KLEIN.
TI: On the independence of Gothic syntax, I:
        Interrogativity, complex sentence types, tense, mood, and diathesis.
PU: The Journal of Indo-European Studies. Vol. 20, Nos. 3-4: 339-379.
PY: 1992.
LA: English.
KW: grammar.
BG: 1043.10.
#
AU: Jared Stephen KLEIN.
TI: On the idiomatic nature of the Gothic New Testament:
        A comparative study of prepositional usage in Gothic and New Testament Greek.
PU: Transactions of the Philological Society. Vol. 90, No. 1: 1-80.
PY: 1992.
LA: English.
KW: Greek.
BG: 1220.22.
#
AU: Gerhard KÖBLER.
TI: Gotisches Wörterbuch.
PU: Leiden: E. J. Brill.
PY: 1989.
LA: German.
KW: lexicon.
BG: 1228.10.
#
AU: Iurij V. KUCHARENKO.
TI: Le problème de la civilisation « gotho-gépide » en Polésie et en Volhynie.
PU: Acta Baltico-Slavica No 5: 19-40.
PY: 1967.
LA: French.
KW: archæology.
BG: (to be assigned)
#
AU: Alan Francis LACY.
TI: Cyzicus and the Gothic calendar.
PU: General Linguistics. Vol. 20, No. 2: 99-103.
PY: 1980.
LA: English.
KW: calendar.
BG: 356.5.
#
AU: David LANDAU.
TI: The study of old texts with the aid of digital technology: the Gothic manuscripts.
PU: Tampere University of Technology (Institute of Software Systems Reports 26).
PY: 2001.
LA: English.
KW: deciphering.
BG: (to be assigned)
#
AU: Winfred Philipp LEHMANN.
TI: Gothic as an aboriginal language.
PU: Language in global perspective: Papers in honor of the 50th anniversary
        of the Summer Institute of Linguistics 1935-1985.
        Compiled and edited by Benjamin F. Elson. Dallas:
        The Summer Institute Of Linguistics. 205-212.
PY: 1986.
LA: English.
KW: Wulfila, translation.
BG: 82.13.
#
AU: Winfred Philipp LEHMANN.
TI: A Gothic etymological dictionary.
PU: Leiden: Brill.
PY: 1986.
LA: English.
KW: etymology, dictionary.
BG: 1245.5.
#
AU: Patrizia LENDINARA.
TI: Wulfila as the inventor of the Gothic alphabet:
        The tradition in Late Antiquity and the Middle Ages.
PU: General Linguistics. Vol. 32, No. 4: 217-225.
PY: 1992.
LA: English.
KW: alphabet.
BG: 170.18.
#
AU: Rosmarie LÜHR.
TI: Zur Deklination griechischer und lateinischer Wörter in Wulfilas
       gotischer Bibelübersetzung.
PU: Münchener Studien zur Sprachwissenschaft. Vol. 46: 139-155.
PY: 1985.
LA: German.
KW: Greek, Latin, declesion.
BG: 852.3.
#
AU: James Woodrow MARCHAND.
TI: Dialect characteristics in our Gothic manuscripts.
PU: Orbis. Vol. 5, No. 1: 141-151.
PY: 1956.
LA: English.
KW: dialects.
BG: 666.3.
#
AU: James Woodraw MARCHAND.
TI: The Gothic language.
PU: Orbis. Vol. 7, No. 1: 493-515.
PY: 1958.
LA: English.
KW: Non-Wulfilian Gothic, manuscripts, deeds, alphabet, palimpsests,
       phonology, morphology, bible, calendar.
BG: 82.2.
#
AU: James Woodrow MARCHAND.
TI: The sounds and phonemes of Wulfila's Gothic.
PU: The Hague: Mouton.
PY: 1973.
LA: English.
KW: phonology.
BG: 678.9.
#
AU: Michael METLEN.
TI: What a Greek interlinear of the Gothic bible text can teach us.
PU: The Journal of English and Germanic Philology. Vol. 32: 530-548.
PY: 1933.
LA: English.
KW: Bible, Greek.
BG: 1216.
#
AU: Lars G. H. MUNKHAMMAR.
TI: Silverbibeln: Theoderiks bok.
PU: Stockholm: Carlsson Bokförlag.
PY: 1998.
LA: Swedish.
KW: Codex Argenteus, Silver Bible, Wulfila, Theodoric (Theoderik),Cassiodorus.
BG: (to be assigned);
       (See also: http://www.ifla.org/IV/ifla64/050-132e.htm )
#
AU: Christian PEETERS.
TI: Gothic 'soh than gilstrameleins frumista' and the Germanic adjective declension.
PU: Indogermanische Forschungen. Vol. 78: 9-10.
PY: 1973.
LA: English.
KW: grammar.
BG: 1074.2.
#
AU: Christian PEETERS.
TI: Gothic 'hafanana'.
PU: General Linguistics. Vol. 31, No. 3-4: 181.
PY: 1991.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: 1293.41.
#
o223.19.: Possnert, G=F6ran & Munkhammar, Lars: Silverbibelns=20 =E5lder och bindningshistoria i ljuset av C14-analys; Annales=20 Academiae Regiae Scientarum Upsaliensis 33 (1999 [i.e.2001]) 53-65.
#
AU: Joseph Curtis SALMONS & Gregory Keith IVERSON.
TI: Gothic þl- ~ fl-: variation as lexical diffusion.
PU: Diachronica 10:1, 87-96.
PY: 1993.
LA: (English, with French and German summaries).
KW: vocabulary, morphology.
BG: 1264.9.
#
AU: Philip SCHERER.
TI: The Gothic interrogative and the problem of the enclitic '-u'.
PU: Word. Vol. 24, Nos. 1-3: 418-426.
PY: 1968.
LA: English.
KW: grammar.
BG: 1151.3.
#
AU: Charles Archibald Anderson SCOTT.
TI: Ulfilas, apostle of the Goths.
PU: Cambridge: Macmillan & Bowes.
PY: 1885.
LA: English.
KW: christianity, church history, history.
BG: 157.
#
AU: Hagith Sara SIVAN.
TI: Romans and Barbarians in fifth century Aquitaine:
        The Visigothic kingdom of Toulouse A. D. 418 - 507.
PU: Ann Arbor: UMI (Columbia University dissertation).
PY: 1983.
LA: English.
KW: history.
BG: (to be assigned)
#
AU: Hagith Sara SIVAN.
TI: On 'foederati', 'hospitalitas', and the settlement of the Goths in A. D. 418.
PU: American Journal of Philology. Vol. 108, No. 4: 759-772.
PY: 1987.
LA: English.
KW: history.
BG: (to be assigned)
#
AU: Magnús Hreinn SNÆDAL.
TI: On Gothic wu-adjectives.
PU: Historische Sprachwissenschaft 106:1, pp. 137-143.
PY: 1993.
LA: English.
KW: adjectives, morphology, etymology.
BG: 861.3.
#
AU: Magnús Hreinn SNÆDAL.
TI: Wulfila og Oddur Gottskálksson.
PU: Gullastokkur færður Gunnlaugi Ingólfssyni fimmtugum 4. desember 1994, pp. 65-68.
PY: 1994.
LA: Icelandic.
KW: critical studies.
BG: 280.x.
#
AU: Magnús Hreinn SNÆDAL.
TI: One Marginal Gloss Becomes Two.
PU: General Linguistics 34:3-4, pp. 217-219.
PY: 1994.
LA: English.
KW: critical studies, textual critizism.
BG: 280.x.
#
AU: Magnús Hreinn SNÆDAL.
TI: A Concordance to Biblical Gothic.
PU: Reykjavík: University of Iceland Press / Háskólaútgáfan.
PY: 1998.
LA: (English).
KW: concordance, texts, readings.
BG: 1228.13.
#
AU: Wilhelm August STREITBERG.
TI: Gotisches Elementarbuch.
PU: Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung.
PY: 1920 (5th & 6th edition).
LA: German.
KW: grammar.
BG: 556.
#
AU: Wilhelm August STREITBERG.
TI: Die gotische Bibel. 7th edition revised by Piergiuseppe SCARDIGLI.
PU: Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung.
PY: 1998.
LA: German.
KW: grammar.
BG: 212.
#
AU: Seiichi SUZUKI.
TI: Zu *aflifnan, *bilaibjan und *bileifan im Gotischen.
PU: Historische Sprachforschung Vol. 106, No. 1: 129-136.
PY: 1993.
LA: German.
KW: lexicon.
BG: 1275.37.
#
AU: Oswald John Louis SZEMERÉNYI.
TI: A new leaf of the Gothic bible.
PU: Language. Vol. 48, No. 1: 1-10.
PY: 1972.
LA: English.
KW: bible, Speyer fragment.
BG: 257.6.
#
AU: Joseph Bartle VOYLES.
TI: Gothic and Germanic.
PU: Language. Vol. 44, No. 4: 720-746.
PY: 1968.
LA: English.
KW: phonology.
BG: 529.20.
#
AU: Marilyn L. WENTZLER.
TI: The Gothic text of Nehemiah 6:19.
PU: General Linguistics. Vol. 20, No. 1: 192-193.
PY: 1980.
LA: English.
KW: Old Testament fragments.
BG: 460.1.
#
AU: Herwig WOLFRAM.
TI: Die Goten - von den Anfängen bis zur Mitte des 6. Jahrhunderts.
PU: Munich: Beck.
PY: 1990 (3rd edition of 'History of the Goths').
LA: German.
KW: history.
BG: 99.14.
#
AU: Joseph WRIGHT, Olive Lenore SAYCE (suppl. 2nd ed.).
TI: Grammar of the Gothic language.
PU: Oxford: Clarendon Press.
PY: 1910 (1st), 1954 (2nd, with a supplement to the grammar).
LA: English.
KW: introduction, grammar, handbook, reader.
BG: 560.
#
AU: Jiro YOSHIOKA.
TI: The influence of the Latin version of the bible on the Gothic version
        in the case of prepositions.
PU: The Journal of Indo-European Studies. Vol. 14, Nos. 1-2: 219-229.
PY: 1986.
LA: English.
KW: Latin.
BG: 297.6.

BOOK REVIEWS
#
AU: Ernst A. EBBINGHAUS.
TI: book review: Brian Thomas Regan:
        Dictionary of the biblical Gothic language.
PU: General Linguistics. Vol. 16, No. 1: 14-20.
PY: 1976.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: (no reviews listed)
#
AU: Eric Pratt HAMP.
TI: book review: James W. Marchand:
        The sounds and phonemes of Wulfila's Gothic.
PU: Foundations of Language. Vol. 14, No. 3: 431-432.
PY: 1976.
LA: English.
KW: phonology.
BG: (no reviews listed)
#
AU: Edgar Charles Ghislain POLOMÉ.
TI: book review: Gerhard Köbler: Gotisches Wörterbuch.
PU: The Journal of Indo-European Studies. Vol. 19, Nos. 1-2: 375-376.
PY: 1991.
LA: English.
KW: lexicon.
BG: (no reviews listed)
#

Last modified: Nov. 2, 2001.

Back to the homepage